Poésie 99 • CN&R Extra

AVIS – Poésie 99 • CN&R Extra



Le numéro annuel de Chico News & Review Poetry 99 devait paraître le 2 avril. C’était avant que la pandémie de COVID-19 n’oblige le journal à suspendre la publication imprimée, mettant en suspens de nombreuses histoires planifiées, y compris les poèmes gagnants du concours.

Le papier étant de retour en ligne uniquement, nous sommes fiers de partager enfin les œuvres des poètes de Chico qui ont relevé le défi de créer des œuvres de vers en 99 mots ou moins.

Cette année, nos juges étaient deux membres du comité littéraire de la galerie 1078: l’instructrice d’anglais de Chico State, Sarah Pape, et l’enseignante d’anglais du lycée d’Oroville, Marta Shaffer. Ils ont réduit des centaines de candidatures aux gagnants des première, deuxième et troisième places et des mentions honorables dans quatre catégories.

Merci à tous ceux qui sont entrés. Restez en sécurité et écrivez plus de poésie!

Remarque: faites défiler vers le bas pour les autres catégories.

POÉSIE 99: GAGNANTS ADULTES

Première place:

Au-delà des cendres
Le matin soyeux
pose en silence
fendu à travers des rideaux osseux
formé par les branches de la mort

Éclats de poterie
cassé, boursouflé
par le feu et la fumée
basculer vers l’intérieur
rigide, câliné, marbré
par des moteurs entrelacés
du vent du four
en cendres éclate
gris et suie

À la recherche d’un crocus ou d’un lis
colibris déshérités
par la fumée reviendra
mais pas demain

Seul et prêt
la cheminée du coquillage
salue le soleil ascendant
notre seule pièce d’horlogerie
qui répond
il est midi

—William Collins, Yuba City

La deuxième place:

Ce que les passereaux savent
griffes de passereaux formées pour se percher
lire le journal de nos actions
d’une branche sûre

gentillesse conditionnelle – nous mettons des graines en échange de couleurs
ou le pouvoir – le pistolet BB, le lance-pierre, les chats libérés
nous nous plaisons

fenêtres laissant dans le paysage
unités de climatisation cuisiner l’extérieur
nous nous plaisons

nous sommes en admiration devant les oiseaux chanteurs, enregistrant
leurs paroles, moins de chanteurs chaque année
le silence, un gaz qui suinte

nous affichons également des couleurs; chiffons lumineux sur le nourricier
ténèbres ternes du powerbroker – mélange, suintement
nous nous plaisons

—Wren Tuatha, Magalia

Troisième place:

Bird Flash
Des oiseaux en motifs éclair pullulent
Passé mon pare-brise
Avec obturateur pour lumière du midi
Un clic
Et l’image devient indélébile,
Rétinienne.

Comment dois-je garder l’attention
Sur cette route embourbée et trouée?
Étourneaux en connexion sans fil
Hack ma chaussée,
Dépassez mon GPS,
Encrasse mes neurones.

—Carol Sue Taylor, Oroville

Mentions honorables:

Les cargos
Il y a une musique dans la machinerie
Ça vibre
Entre les pièces
Cela fait écho
Autour des pièces

Il y a de la rouille autour des fenêtres
Ça rougit
Les places
Qui sont séparés
Par les volets

Il y a un murmure dans les cales
Cette réverbération
Avec la vie
Après la vie
Les a quittés

Alors que les fondations pourrissent
Alors que les faisceaux s’affaiblissent
Alors que les charnières se cassent

Les cargos sont assis
Dans leurs ports
En attendant de revenir

Vers leurs mers

—Brian Blankenship

hamahäkki
je sens parfois des choses qui rampent en moi
mapper mes entrailles avec de la ficelle
lier mes cordes vocales
prendre la place des mots

de minuscules jambes traversent mes voies respiratoires
porter des corps dans mes poumons
prendre l’oxygène là-bas
l’utiliser pour leurs besoins
ne me laissant rien

mon corps abrite des horreurs
rampant
ramper le long de ma trachée
faire des maisons dans les voies bronchiques
remplacer les alvéoles

la toile de mes entrailles est une histoire
avertissements tissés des parasites à l’hôte

mon corps se meurt
est en train de mourir depuis ma naissance
cette condition humaine

Arachne était une femme
maudit de tisser pour toujours
maudit à la petitesse

—Brianna Lehtinen, Chico

friction complice
la dévastation lorsque vous glissez
ta main sur une étagère poussiéreuse
galaxies à la dérive

quand le collier éclate
perles éparpillent
planètes perdues les unes aux autres

friction complice
de claquer des doigts
gifler les ordinateurs portables lors de la réunion du conseil d’administration

le feu entre dans notre dimension

—Wren Tuatha, Magalia

Crime of Sunday Travel / Madonna sur les rochers
Un changeur, un chiffre.
je suis à l’intérieur
Le continent. Comment se désinscrire?
Raccrocher.
Loin.

Il y a un bébé
Là.

Il y a
un bébé
Là.

Il y a
un bébé là-bas.

Sky prend « ON ».
drap de lin blanc –
de réflexion
un bleu gris. Yeux de chien.
Une vague contre l’ignité.

Emporté.

Autant que l’inflation.

—Alaina Macarthy, Chico

Tout matin donné
Gains de salive avec du café en infusion
Miettes de palais et tartinade d’olio
Toast bronzé
Shellacked avec de la marmelade

Un index essuie après la morsure
Ce qui laisse un arc incisif dentelé

Gouttes silencieuses de viscosité orange
Plop sur le dessus de table

Les serviettes sont trop appropriées pour ce repas

—William Collins

Mayer
Les mandrains sont tombés.
Signe de boule de tee
maintenant ouvert, blanc ou rougit
vergers d’amandiers. Vérifier. Une ligne fixe.
Arrêtez le bus, j’ai besoin d’un kiwi. Lumière coincée
à l’intérieur du verre. Milieu du tronc
sécrétion d’écorce.
Couverture de pneus
Housse de bâche
sol. Couverture
terre. Un nouveau coup de coeur
mois. Sauter l’hiver. Vaches
pâturer. Roulant
ruisseau recouvert de plastique transparent.
Touche Penned. Diffamation diffamatoire.

—Alaina Macarthy

North Beach 2015
Moine bouddhiste chauve, vêtu de jaune, à une patte
s’incline et supplie, chuchote «Namaste».
Il regarde les passants à travers des yeux rouges veinés.
Les jeunes textos parcourent les canyons de la haute finance
vers bistos, salons de coiffure, bars. « Namaste. »
Il prend mon dollar, me tend des perles de prière en bois,
Les laisse tomber. Désintéressé, il se penche pour les chercher
avec un visage calme et sans grimace. Je les atteins d’abord,
lui épargner un coup de douleur. Son sourire est large
et léger.
Voici ton gazon, Ferlinghetti,
Ginsberg, Kerouac, McClure, Ted Joans.
Réapparaître. Criez maintenant.

—Paul Belz, Chico

Haut
En haut,
à proximité de voies aériennes aériennes et de terrains de jeux,
les grappes de gui s’accroupissent sombrement,
regarder dans l’image rémanente d’un regard rasant
comme un volt de vautours de dinde,
des formes de suie perchées au-dessus de la large rive scintillante de la rivière,
au-dessus de la force de la vie et de la mort.

—Lisa Sophie Rhein, Chico

POÉSIE 99: GAGNANTS DU SECONDAIRE

Première place:

Désolé
une fille aux cheveux de la couleur des dents tachées
appelle mon nom à travers un champ de baies mortes
je pouvais à peine la voir
en plus de ses joues enfoncées
et pull frisé avec des paillettes rouges

nous nous sommes rencontrés au milieu
ses converses s’enfoncent dans la boue
couteau taché furtivement à travers ses doigts joints
les bras le serrant près de ses côtes creuses
«Je quitte la ville», a-t-elle avoué
sa voix bourdonnant de mille abeilles frénétiques
« Et je ne peux pas garder cela. »

son corps tombe à genoux,
ses doigts crus commencent à démêler la terre
«Je suis désolée», dit-elle,
comme elle me découvre

—Breanna Dodson, 16 ans, Chico

La deuxième place:

Les monuments
Nous construisons des obélisques vers le ciel
Nous plaçons nos empreintes de mains dans la pierre
Et nos noms sur les murs
Nous chantons des ballades et
Écrire des histoires
Nous racontons des histoires que nous avons entendues dans l’enfance
Les détails toujours aussi insaisissables
Pour se souvenir, on dit
Non, je ne me souviens pas, nous pensons
Mais pour ne pas oublier
Depuis être oublié
Est comme jamais existant
Et à quoi ça sert?

—Annika Presentati, 17 ans, Magalia

Troisième place:

Faux printemps
Aquarelle grise
Se propager à l’horizon
Saignement en toiles d’araignées, brins caramélisés
De chênes tordus et tordus
Mammouths pleurant dans le ciel
Atteindre les nuages
Et en dessous d’eux,
Neige
Suspendu, figé en un instant
Prêt à fuir l’enclos des arbres qui hivernent
Et reviens sur terre
Une tornade de pétales délicats
Plus doux que la rosée
En cascade dans l’air dans une cacophonie d’arôme sucré
Parfum aussi riche que le miel et doux comme la brume
Teint avec du rouge à lèvres taché et de la poudre rose pâle
Ombres de roses du coucher du soleil qui pourraient s’éloigner en un instant
Et rejoignez l’illusion d’un faux printemps

—Maya Klein, 14 ans, Chico

Mentions honorables:

Souvenirs de bouteille de parfum
Le verre était chaud
Poivré par mes empreintes laiteuses
Liquide depuis dissipé,
Il ne restait que des agrumes, de la lavande et du lilas
Et l’esprit de quelqu’un disparu depuis longtemps
Un souvenir, seulement caporal parce que je m’accroche à elle
Exploité à jamais pour cette bouteille
Avec le capuchon doré
et le parfum pas cher de la pharmacie
Je me souviens
Rayons de soleil fondus
Un dimanche sucré sucré et sirupeux
Pieds nus collant au bois froid
La lumière se trouvant sur nos corps,
Et filtrant à travers la brume aromatique
Un souvenir enveloppé de brume
Ça pique ma peau comme des aiguilles
Percer chaque pore
Et étalant un doux sourire sur son visage

—Maya Klein

Déception
Tu regardes la lune
Recherche de réponses dans son silence
En espérant que les étoiles chanteront pour toi
Et exigeant l’amour de l’obscurité
Vous êtes assis parmi les cerisiers en fleurs
Leur faire confiance pour vous caresser doucement
Tu mens sous les arbres
Attendre d’eux qu’ils vous dotent de sagesse
Et tu pleures
Parce que le monde n’est pas assez bon
Et les étoiles ne t’aiment pas
Parce qu’ils sont trop occupés à brûler
Et les arbres s’en foutent
Parce qu’ils sont trop occupés à grandir
Et les fleurs vont exploser
Parce qu’ils avancent
Vous regardez avec une déception étouffante et étouffante
Et me demande ce que tu as fait de mal

—Maya Klein

POÉSIE 99: GAGNANTS HAUTS JUNIORS

Première place:

La terreur
La terreur est noire.
Il a le goût d’un dissolvant pour vernis à ongles.
Cela ressemble à un coup de tonnerre.
Ça sent le paradis le 8 novembre.
Cela ressemble à un trou noir.
Cela me fait me sentir impuissant.

—Mona Hendriks, 12 ans, Chico

La deuxième place:

elle me manque
J’attends toujours
Rubans argentés au sol
Ombres dansant
à travers le couloir
À l’extérieur d’une balançoire
Quelque chose est cassé en moi
Besoin d’un peu d’aide
Dix-huit mois de rien
L’horloge tourne toujours vite
Les saisons ont changé
Des souvenirs traversent mon cerveau
Elle n’est pas revenue
La voir dans un tutu rose
Je sais qu’elle ne reviendra pas
Je veux que ma petite soeur revienne

—Sarah Alba, 13 ans, Chico

Troisième place:

Départ pour le Collège
Elle va au collège l’année prochaine
Donc plus de soeurs qui dorment dans sa chambre
Plus de conseils d’école
Plus besoin de voler ses vêtements
quand je n’ai rien à porter
Plus besoin de rester debout toute la nuit à parler
Plus ennuyeux nos parents de leur esprit
Plus d’entreprise pendant notre
Longues promenades en voiture
Je vais même rater nos combats
Parce qu’au moins
Je n’étais pas seul

—Aveline Travis, 12 ans, Chico

Mentions honorables:

Le buffet
Je regarde et vois un buffet de l’autre côté de la rue.
Ayant tellement faim, j’ai ignoré le nom du buffet, ne jetant qu’un coup d’œil.
En entrant, je n’utilise que ma capuche pour être discrète, en pensant à ce que je devrais manger.
Je paie ensuite ma table et je regarde la viande.
Pendant que je sens et que je sens, je n’ai pas senti de bœuf.
Je regarde partout! Lieu à endroit, en recherchant de la viande.
Mais j’ai ensuite trouvé des salades, avec des croûtons et une betterave.
Comme j’ai perdu espoir, j’ai réalisé quel était le nom du buffet.
Le buffet végétarien.

—Tomomitsu Aldan, Chico

Le monde n’est pas parfait
J’ai vu des choses
et ça me fait me demander
peut-être que le monde n’est pas parfait

comme les gens passent
la moitié d’entre eux rient, la moitié d’entre eux pleurent
mener des vies artificielles pour satisfaire quelqu’un d’autre

mais ces fausses vies qu’ils mènent
sont remplis à ras bord de corruption et d’avidité
mais la vérité est profondément enfouie

si seulement nous avions su
les savants avaient appris
les professeurs avaient montré
que le monde n’est pas parfait

si seulement nous avions su
alors nous n’aurions pas planté
et nous n’aurions pas brûlé
quand nous avons découvert

le monde n’est pas parfait

—Donovan Bonea, 14 ans, Chico

Seul
Il était là, les gens
l’entourant
et pourtant il se sentait seul
où était-il
partout où il se sentait vide
les gens poussés par lui
orge en levant
c’était comme s’il était invisible
il s’est demandé pourquoi il était même né
pourquoi il était même ici sur terre
il était seul à l’intérieur et à l’extérieur
alors c’est arrivé
elle a traversé la foule
elle l’a entendu elle l’a entendu crier
et elle est allée le voir
ils ont traversé la foule ensemble
ils se sentaient vivants plus seuls

—Selah Paulsen-Wentzell, 12 ans, Chico

POÉSIE 99: GAGNANTS ENFANTS

Première place:

Sangsues du lac
Un lac est comme une maisonnette pour les sangsues suceuses de sang.
Alors méfiez-vous
Vos chevilles ne sont pas en sécurité.

—Isabella Reiser, 8 ans, Chico

La deuxième place:

Destruction dans la ville
Un point noir soudain a attiré l’attention d’un mec. Les chauffeurs de taxi deviennent aveugles. Les policiers se recroquevillent de peur. Un garçon chevauche une planche à roulettes. Tout le monde l’a remarqué. Quelque chose gonfle. Quelque chose d’énorme. Soudain, sans avertissement, l’air commence à se sentir maigre. Les gens se vaporisent dans les rues. Des cris de terreur secouent les bâtiments. au sens propre. Tout d’un coup, tout est englouti dans le vortex sombre et lumineux et l’univers est silencieux. Le vortex tourbillonnant s’assombrit. Il devient de plus en plus petit. Se suçant dans l’air. Il ne reste rien. C’était un trou noir. Dans la ville.

– Santiago Winton, 11 ans, Chico

Troisième place:

Bonheur
Heureux est bleu

Il a le goût de pain aux bananes cuit au four

Cela ressemble à une chute d’eau

Ça sent le pin en hiver

On dirait un champ de neige poudreuse

Ça me fait me sentir comme un loup

—Livia Cioban, 10 ans, Chico

Mentions honorables:

Aventure
L’aventure est riche brun
Il a un goût de soupe aux lentilles savoureuse
Cela ressemble à un ruisseau en ruine
Ça sent le bon air frais
On dirait des collines herbeuses et des prairies
Cela me donne l’impression de vivre dans une forêt.

—Tobin La Bar, 9 ans, Chico

Pas de maison
Personnes sans domicile
Donner de l’argent aux sans-abri
Au lever du soleil

—Jet, 9, Chico

Étoiles
Une lumière rougeoyante,
Comme une bougie la nuit,
Chanter leur chanson et faire leur danse,
Autour du ciel, ils caracolent,
Guider le chemin,
Pendant la nuit,
Alors qu’ils montent et montent,
Ils saluent la lune,
Alors dites au soleil bonne nuit.

—Isa Tupy, 12 ans, Oroville

À propos de l'auteur

Agnes M

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *